Перейти к основному содержанию
База практик ревитализации Состояние языков России Задокументированность языков России

Прошла Весенняя онлайн-школа «Как передать язык детям»

30 и 31 марта 2024 г. коллектив Научного центра по сохранению, возрождению и документации языков России Института языкознания РАН провел Весеннюю онлайн-школу «Как передать язык детям». Учитывая важность сохранения, поддержки, а во многих случаях и восстановления межпоколенческой передачи языков России, актуальность темы не вызывает сомнений. Это подтверждается и существенным интересом к занятиям школы, который проявили слушатели из большого числа регионов России, а также из стран ближнего и дальнего зарубежья. Среди участников — представители более 70 языков России и мира.

Целью Школы было обсудить с родителями, бабушками, дедушками и всеми заинтересованными теорию и практику внутрисемейной передачи языков, развеять мифы и предложить работающие инструменты, а также рассказать о внесемейных практиках, которые помогают сохранять и восстанавливать межпоколенческую передачу языка.

На Школу зарегистрировалось 299 человек, при этом онлайн присутствовало 115 уникальных пользователей. Помимо онлайн-доступа, была организована работа двух офлайн-площадок: в г. Твери в Деловом информационном центре ТОУНБ им. А. М. Горького и в г. Махачкале в зале «Сарыкум» Научной библиотеки им. А. А. Абилова Дагестанского государственного университета. Офлайн-площадку в Твери посетили 12 человек (30 и 31 марта), в Махачкале — около 60 человек (30 марта). На офлайн-площадках присутствовали сотрудники Научного центра: Ольга Павлова в Твери, Анастасия Евстигнеева и Мария Эмилия Винклер в Махачкале.

Программа Школы была рассчитана на два полных дня и предполагала как лекционные занятия от специалистов (этнопсихолога, билингвального логопеда, лингвистов, языковых активистов) на темы, связанные с передачей языка детям, так и проведение сессий «вопрос-ответ» с родителями, передающими язык своим детям, с бабушками и дедушкой, чьи внуки говорят на этническом языке, а также с молодыми людьми в возрасте от 12 до 31 года, которые являются носителями этнических языков.

Школа имела международный формат: в программе приняли участие спикеры из России и Молдавии (АТО Гагаузия).

Все занятия Школы размещены в открытом доступе на сайте Научного центра и могут распространяться максимально широко.

Слушатели и спикеры по запросу получат сертификаты об участии в Школе. По итогам работы планируется к изданию брошюра, содержащая рекомендации спикеров, а также идеи и отзывы слушателей Весенней школы «Как передать язык детям». Брошюра будет размещена в открытом доступе на сайте Научного центра, а также разослана всем участникам Школы.

Участники онлайн
Участники онлайн
Участники офлайн-площадки в Твери
Участники офлайн-площадки в Твери
Участники офлайн-площадки в Махачкале
Участники офлайн-площадки в Махачкале