Цели, задачи
- Запись образцов речи разного типа на науканском языке, в том числе таких, которые можно использовать для возможной ревитализации или которые актуальны для науканского сообщества сейчас.
- Обработка образцов речи и их размещение в открытом доступе.
- Уточнение социолингвистической ситуации и количества владеющих науканским языком.
Что сделано
- Записано около 240 минут образцов науканской речи.
- Записаны материалы для разговорника с участием 5 дикторов.
- Записаны 400-словники для создания озвученного науканского словаря с участием 3 дикторов.
- Проведено 20 социолингвистических интервью.
- Расшифрованы около 100 минут записанных материалов.
- Озвучены по-наукански 2 фрагмента мультфильма «Про ворона» из серии «Гора самоцветов».
- Озвучены 5 текстов, записанных ранее Г. А. Меновщиковым.
Февраль — июнь 2022
Запуск проекта. Первичный сбор данных, подготовка к первой экспедиции.
Июль — август 2022
Экспедиция в села Лаврентия, Уэлен и Лорино Чукотского района ЧАО.
Сентябрь — декабрь 2022
Обработка записанных материалов и подача заявки на грант РНФ.
Январь 2023
Экспедиция в г. Анадырь.
Февраль — май 2023
Обработка материалов, подготовка к новому экспедиционному сезону.
Июнь 2023
Поездка в г. Краснодар для работы с Е. А. Добриевой
Июль — август 2023
Экспедиция в г. Анадырь и села Лаврентия и Лорино Чукотского района ЧАО.
Сентябрь — июнь 2024
Обработка языковых материалов, подготовка к экспедиционному сезону.
Июль — август 2024
Экспедиции в села Уэлен и Лаврентия и в г. Анадырь.
Сентябрь 2024
Поездка в г. Анадырь и участие в IV Окружном фестивале родного языка (Чукотский АО)