Skip to main content
Database on Revitalization Practices Vitality of the Languages of Russia Documentation of the Languages of Russia
Dear guests, our platform and this section in particular are under development. We are trying our best to get the site up and running as soon as possible. Looking forward to seeing you again!

Поездка в Анадырь в рамках науканского проекта

С 8 по 16 сентября состоялась поездка в г. Анадырь, где команда науканского проекта приняла участие в мероприятиях IV Окружного фестиваля родного языка, который в этом году был посвящен эскимосским языкам и был организован Чукотским отделением Приполярного инуитского совета. В рамках фестиваля проводилась научно-практическая конференция «Родной язык и вызовы современного мира», на которой сотрудники Научного центра представили следующие доклады: «Документация языка: аудиозапись образцов речи разных жанров и типов» (Д. О. Жорник), «Документация языка: обработка записанных языковых данных» (Е. М. Будянская), «Опыт и практики восстановления межпоколенческой передачи родных языков России в семье» (О. М. Павлова). Кроме того, они провели мастер-класс по теме «Настольные игры как языковая практика», на котором три группы участников играли в адаптированные к реалиям Чукотки настольные игры, стараясь говорить на чукотском, чаплинском и науканском языках.

В рамках собственно документационной части поездки состоялись рабочие сессии с Л. И. Воловик и Е. А. Добриевой. Были записаны фонетические анкеты для изучения акустических свойств глухих носовых согласных, а также экспериментальные материалы (рассказы по комиксам и картинкам) для исследования употребления двойственного числа в речи современных носителей науканского.