Skip to main content
Database on Revitalization Practices Vitality of the Languages of Russia Documentation of the Languages of Russia
Dear guests, our platform and this section in particular are under development. We are trying our best to get the site up and running as soon as possible. Looking forward to seeing you again!

Документация амухского и анклухского вариантов цудахаро-сирхинского языка. Экспедиции

2024 год

Даты

21 октября — 9 ноября

Участники

Татьяна Давидюк

Населенные пункты

с. Чинар, г. Дагестанские Огни, г. Дербент

В экспедиции были собраны грамматические анкеты, расшифрованы и собраны несколько текстов. Удалось познакомиться с носителями анклухского диалекта, которые проживают в Дербенте.

Чинар осенью
Чинар осенью

2023 год

Даты

9 июля — 23 июля

Участники

Татьяна Давидюк

Населенные пункты

с. Чинар, г. Дагестанские Огни

В экспедиции была продолжена работа по сбору материалов для словаря и разговорника. Также было записано и расшифровано несколько рассказов.

По пути в Чинар
По пути в Чинар

2022 год

Даты

1 июля — 22 июля

Участники

Мария Винклер, Татьяна Давидюк, Анастасия Евстигнеева, Мадина Каде, Юрия Коряков, Василий Харитонов

Населенные пункты

с. Чинар, г. Дагестанские Огни, с. Амух

В экспедиции мы налаживали контакты с носителями амухского и анклухского диалектов, осуществляли запись материалов для словаря и разговорника, занимались сбором социолингвистических анкет и записью рассказов и диалогов на исследуемых диалектах.

Рамазан Османов — носитель анклухского диалекта, один из основных наших помощников. Он сам нарисовал карту Анклуха, как он его помнит (село ныне заброшено)
Рамазан Османов — носитель анклухского диалекта, один из основных наших помощников. Он сам нарисовал карту Анклуха, как он его помнит (село ныне заброшено)

Мы работали в селе Чинар и городе Дагестанские Огни. Также удалось посетить село Амух — там очень красиво (фотографии из Амуха также доступны в разделе «Фотоальбом»)!

В селе Амух
В селе Амух