17 февраля состоялся онлайн-семинар нашего центра. Семинар включал в себя две части: доклад сотрудников Научного центра и свободную дискуссию.
В докладе были представлены промежуточные результаты работы проекта «Локальноориентированное описание витальности миноритарных языков», в частности, методика сбора данных о состоянии языков.
Целью проекта является создание и апробация методики изучения состояния языков с точки зрения их витальности. Исследование состояния языков имеет практическую значимость. Среди основных целей важно отметить задачу по созданию стратегий ревитализации (языкового планирования).
В 2023 и 2024 годах в рамках проекта был проведен мониторинг состояния 6 языков (нанайского, кубачинского, тверского карельского, табасаранского, севернохантыйского и мансийского) в местах компактного проживания носителей. По мере привлечения новых языков в методику были внесены изменения, возникли новые исследовательские вопросы.
На семинаре обсуждался опыт нашего центра в проведении таких исследований, а также возникшие по итогам двух лет работы новые исследовательские вопросы. Основной фокус был на методологии.
Блок исследовательских вопросов включал в себя следующие:
1. Выбор локаций для проведения исследования при ограниченных ресурсах, а также возможность выделения «типичных групп локаций» и экстраполяции полученных данных.
2. Актуальный набор вопросов для проведения интервью, различные типы социолингвистических анкет.
3. «Метод счетчика» как способ сбора данных о представленности целевого языка в качестве средства коммуникации в различных ситуациях.
4. Оценка языковых компетенций представителей сообщества: вопросы методологии и адаптация метода в зависимости от языковой ситуации и условий проведения исследования.