Перейти к основному содержанию
База практик ревитализации Состояние языков России Задокументированность языков России Языковые онлайн-инструменты

Ворон и сова

Документация науканского языка. Языковые материалы. Тексты

Фрагмент мультфильма "Про Ворона" из серии "Гора самоцветов". В этом фрагменте представлен вариант эскимосской сказки "Ворон и сова" о том, как Сова и Ворон красили друг друга и поссорились. Мультфильм был переведен на науканский язык и озвучен Антониной Александровной Вербицкой в 2023 году. Публикуется с разрешения студии "Пилот".

Чтобы посмотреть мультфильм с науканскими субтитрами, нужно выбрать в разделе субтитров язык инупиак.