Документация уильтинского языка. Главная | Ревитализация и документация языков России

Генеалогия

Тунгусо-маньчжурские > юго-восточная ветвь > нанайская группа

Ареал

Россия, о. Сахалин

Количество носителей

менее 10 человек

Проект по документации уильтинского языка был запущен Научным центром в 2021 году. В октябре состоялась экспедиция в г. Поронайск, и сейчас ведется работа над записанными там материалами, в том числе с использованием методов удаленной документации.

Экспедиции

В этом разделе будет описана экспедиция 2021 года

Языковые материалы

В этом разделе к концу 2024 года появятся следующие языковые материалы по уильтинскому языку: озвученный разговорник по 5 темам и несколько текстов с субтитрами и переводом.

Материалы по проекту

В этом разделе к концу 2024 будут представлены информационные материалы по проекту.

Фотоальбом

В этом разделе будут представлены фотографии из экспедиции.

Благодарности

Участники проекта выражают благодарность знатокам уильтинского языка Е. А. Бибиковой, Л. Х. Минато и Л. Р. Китазиме за помощь в записи и обработке уильтинских материалов, за гостеприимство и открытость в общении. За неоценимую помощь в подготовке к экспедиции и последующие консультации по уильтинскому языку необходимо поблагодарить А. М. Певнова, О. А. Казакевич, С. Ю. Толдову, В. Ю. Гусева и Е. Л. Клячко. Участники проекта благодарны директору краеведческого музея г. Поронайск Елене Владимировне Кимура и другим сотрудникам этого музея за помощь в работе, а также заместителю руководителя школы-интерната № 3 Ольге Степановне Медковой и учителям технологии Надежде Владимировне Джаббаровой и Виктории Григорьевне Азизмамадовой за теплый прием в школе, интересную экскурсию и знакомство с красивейшими работами своих учеников.

Контакты

Наталья Аралова n.aralova@gmail.com
Елена Будянская budyanskaya.lena@iling-ran.ru