Проект по документации может вписаться в рамки вашей основной занятости и не потребовать дополнительного финансирования. Но может быть и так, что задачи, которые вам предстоит решить, будут связаны с определенными расходами. В документационном проекте зачастую возникают следующие статьи расходов:
- Оплата работы владеющих языком (это важный момент, который нужно не упустить из виду, в том числе с точки зрения организации этих выплат).
- Оплата работы участников проекта, если это не входит в рамки их основной занятости.
- Оплату работы специалистов, которых нет среди участников проекта (чаще всего в лингвистических командах нет достаточных навыков для решения различных технических задач).
- Экспедиция (основные статьи расходов: транспорт и жилье).
- Покупка техники и расходных материалов.
- Оплата облачных хранилищ (сейчас с одной стороны удобно, а с другой стороны более безопасно иметь копию всех материалов в каком-либо облачном хранилище, при этом объемы материалов точно превысят все имеющиеся бесплатные тарифы).
Если данные расходы требуют дополнительного финансирования, то можно найти подходящий фонд и подать заявку на грант.